茄子中文网

手机浏览器扫描二维码访问

35 英语翻译(3/5)

的领导还在场，便又连忙换了商量的口气说道：“朱厂长，我想请小林帮我接待一下外宾，你看合适不合适？这件事情，其实也是你们江南省轻化厅的事情，刚才你也看到了，陪着外宾一起的，还有你们轻化厅的谢春艳处长。

” 朱铁军刚才的确见到了在那一群人中有他所认识的谢春艳处长，知道何海峰所言不虚，只是，他对于林振华是否懂英语，还有些不踏实。

他看着林振华问道：“小林，你行不行？别耽误了何处长的事情，你可不能开国际玩笑啊。

” 林振华点点头：“朱厂长，我在部队稍微学过几天英语，也不知道行不行。

要不，我跟何处长去试一试吧。

一切不是还有何处长把关吗？” “没问题的，朱厂长，我对小林有信心，只要他说可以的事情，肯定不会有问题。

”何海峰说着，拉着林振华就往自己那一桌走去。

“各位，抱歉，我刚才遇到一个熟人了。

”何海峰来到自己桌边，向众人打着招呼，他一指林振华：“这位是自卫还击战的英雄，林振华同志，现在已经退伍了，就在汉华机械厂工作。

正好，他还学过一点英语，我想请他过来试试，看看能不能给福特先生当翻译。

” 众人都向林振华点了点头，虽然心里犯着嘀咕，但看在何海峰的面子上，也不便于表现出来。

林振华看到那位叫福特的美国人身边有一位戴着眼镜、老师打扮的中年妇女，正在向福特翻译着何海峰刚才说的那番话，估计这位中年妇女就是何海峰说的师范大学的英语老师了。

福特听完英语老师的翻译，也向林振华点了点头，用英语说道：“刚才何先生说你可以给我做翻译，是这样吗？” 林振华微微一笑，用流利的英语答道：“是的，福特先生。

不过我的英语水平可能不太高，还请你多包涵。

” “不不不，你的英语非常棒！”福特激动得几乎都要蹦起来了，到中国十几天了，每天听着师大老师以及何海峰那极具东方魅力的英语，福特已经快要崩溃了。

林振华的英语是标准的美音，甚至于比福特自己的英语发音还要标准，这让福特有了一种见着亲人的感觉。

“他说的英语，对吗？”坐在英语老师身边的另一名中年妇女小声地向英语老师打听道，她是这桌上仅有的两名女姓之一，林振华能判断得出来，她应当就是何海峰说的江南省轻化厅来的处长谢春艳。

英语老师点点头：“他说的很对，有一个地方的语法和我们平时上课要求的不一样，但很符合美国人说话的习惯。

从发音来看，我觉得他的发音与福特先生的发音

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。