坪。
“快看，格兰杰——你的园丁正在修剪方庭。
你需要我帮你搭话吗？”
“它们叫‘庭院’，不叫‘方庭’。
还有别——”
“嘿！”德拉科冲着那位魁梧的小伙喊道，“你有移动设备吗？”
“呃——有？”园丁说。
德拉科抓着格兰杰的肩膀然后将她推到前面，“她有点害羞，但这位教授想要你的那串号码。
”【notes：德拉科并不会用手机，也不知道那到底是什么东西，只会人云亦云地说要“号码（number）”。
但他在这里用的是“numbers”，因为在他看来那是“一串号码”，没有整体意义。
】
“我的什么？”
“你知道的，就是——”德拉科说着模仿起格兰杰用那麻瓜装置的样子。
“哦！”园丁说，“我的号码。
”
格兰杰一把拍下德拉科在空中动来动去的手。
“别理他，”她冲园丁说道，“他就是个脑残。
”
园丁看起来有些摸不清状况了，不过——让德拉科感到非常愉悦的是——他的双眼依旧闪着希望的光。
他上下打量起格兰杰：“但，你想要我的号码吗？”
“不用了。
很抱歉打扰到您了。
请您继续您的工作吧。
”
园丁的脸瞬间就垮了下来。
“好吧。
如果你改变主意了，你知道可以到哪里找到我，教授…？”
“格兰杰。
”德拉科乐于助人地接道。
“没有必要。
就像我说的，这人就是个脑残。
”
格兰杰抓着（更像是掐着）德拉科的胳膊肘，带着两人离开了园丁，后者失望地看着他们离去。
德拉科觉得自己现在最多也就12岁。
他自顾自地吃吃笑着：“那可怜的家伙看起来伤心极了，你注意到了吗？”
格兰杰显然还生着他的气，并不准备搭理他。
“以后可别肠子都