“怎么了？”她问。
“我等待着洗耳恭听您的宣言。
”德拉科说。
格兰杰从鼻子里嗤了一声。
“我已经接受了自己永远无法理解巫师社会的某些部分这一事实。
”
“但你还是接受它们的存在？”
“不。
”格兰杰说，“我忍受它们的存在。
”
“哼。
”
“别担心，我不会在你家里发动一场家养小精灵革命的。
”
“太可惜了。
”德拉科说，“要知道亨利特可是法国人——天生的激进分子。
”
终于，两人来到了沙龙。
德拉科听到他身旁有轻微的抽气声——格兰杰被惊艳到了。
他本人对自己母亲华丽的布置已经麻木了，但他想这个场景也的确相当夺人眼球——阳光、露台、阳伞…
“那些鲜花。
”格兰杰说。
“我很高兴它们能入您的眼。
”纳西莎的声音传来，“欢迎，格兰杰治疗师。
很高兴您能应邀。
”
德拉科注意到他母亲使用了格兰杰的头衔，并想知道如果她听到他称格兰杰为——嗯，你知道的，“格兰杰”——她该会如何责骂他。
纳西莎是个出色的女主人，她通过带领格兰杰参观最奢华的插花而逐渐引着她进入房间。
她们两人之间有着一种僵硬的气氛，两位女巫都在尽力保持中立而平淡的礼貌，以缓和气氛。
纳西莎带着格兰杰移向年长的魔法部雇员们。
德拉科看着格兰杰被介绍给众人，她的众多成就被反复提及。
在这些圈子里，格兰杰几乎不需要介绍，但她在马尔福庄园的出现——正如纳西莎所期望的那样——在窃声耳语中被悄悄讨论。
确信格兰杰不会吓昏也不会逃跑后，德拉科决定继续混迹在人群中与其他客人交谈。
重新建立起马尔福名字的声望和代表的意义花了他和他母亲十年半的功夫。
现在功夫不负有心人，努力已