不好走，本来去镇上要更方便，但布莱恩财大气粗，雇直升机来回飞几次之后，质朴的渔村里顿时多了一个格外先进的病房。
医生给邦德拍的片子，又做了一系列检查，最后把布莱恩叫出去谈话：
“他身上有些伤口处理得太差了。
”
她抱怨说，“你应该早点把他送到大医院，首先他本来就上了年纪，恢复速度比不上你们这些年轻人，再加上内外伤都太严重，原本两三个月也不一定能养好，现在就要拖得更长了……”
布莱恩等她说完，不带情绪地问：“他能恢复到什么程度？”
医生犹豫着说：“这点要因人而异，我觉得你不能报太高希望，免得最后达不到预期，患者和家人都会更痛苦。
”
布莱恩的喉结滚动了一下，他忍耐片刻，又说：“还有药物成瘾的问题。
”
“是吗？这我倒是没发现。
”医生惊讶地说，“他服用阿片类药物的时间还不长，用量也不大，应该不至于上瘾，可能主要是不习惯身体脱离掌控，我更建议病人减少酒精的摄入量。
”
她转过头示意布莱恩注意藏在沙发底下的酒瓶。
布莱恩随着她的视线看过去，有点尴尬地说：“那是我放在那的，正准备丢掉。
”
昨晚邦德半夜疼醒了，布莱恩听到动静从床上爬起来给他送止疼药，后来邦德折腾出一身汗勉强睡着，布莱恩反倒睡意尽失，坐在客厅里熬到天亮。
听着海浪声发呆的时候他心想闲着也是闲着，不如喝点酒，结果一不小心上头了。
眼看老父亲要在生物钟的作用下醒来，布莱恩冲到浴室洗了个战斗澡，冲掉身上的酒气，又把酒瓶藏了起来免得被人看见。
医生瞥了他一眼，饶有深意地说：“也许需要克服酒精依赖的另有其人。
”
布莱恩更尴尬了：“还不到那个程度……我只是没注意。
”
“总之你们都要尽力调整好心态，接下来的挑战还多着呢。
”医生说，“两天后我为他做一个小手术，取出他肩膀里的弹片，不过术后他那条胳膊最好一动不动。
以