茄子中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第0447章 席卷英伦（1）(2/4)

几年来，季铭和他的《默》已经是最受关注的华语电影了，据他所知道的消息，以及《默》英国发行商的一些预热，这部华语电影很有可能会在一月份就会上市于欧洲上映，取得一个不错成绩，是大概率的——对于非英文电影来说。

而在近期的一系列热门新闻之后，霍华德认为影迷观众对《默》的兴趣，甚至已经超过很多英文作品了。

他也很期待看到这出电影——毕竟，他的一些朋友在威尼斯看过之后，都给出了极高的评价。

“你认为这部戏能够持续演下去么？”霍华德比较好奇地问伊万。

伊万摇摇头：“不确定。

其实很多媒体都说这是一部中国音乐剧，那并不正确。

除了主演和电影原作，它跟其它西区的音乐剧并没有什么大的差别。

小莫瑞斯虽然跟他父亲不同，但并不是一个一无所知的败家子，这出音乐剧的质量应该是有保证的——但即便如此，能够在如此激烈的竞争里成为常青树，没有人能够确定。

这么高的热度本身就是一把双刃剑。

而且我有注意到，詹姆，詹姆·道森，对《默》的吹捧充斥着一种诡异感，他可不是个什么好东西。

” “你可以提醒一下小莫瑞斯。

” “如果他还需要我去提醒他，那他就死定了。

” 霍华德失笑，他只是随口一说，因为来之前，伊万总是说他跟老莫瑞斯当年的交情——但显然，交情已经随风逝去，并不足以他为小莫瑞斯已经莫瑞斯剧院操更多心。

…… 中文版和英文版其实有非常多的不同，因为本身国内音乐剧和国外音乐剧的风格就不一样。

季铭在国内的演唱和舞蹈都要更隽永一些，从风格上来说，国内观众不会希望看到吵吵闹闹的《默》。

但西区版幅度确实会更大一些，因为其它的合作演员，无论从动作还是演唱上，都更加松弛，戏剧感更明显，季铭当然需要吻合整体的风格。

特别值得一提的是和观众的互动。

国内观众可能看电影看电视剧更多一些，其实不是那么适应和演员大眼瞪小眼，会出戏。

尤其是位置比较好的，演员一下跑过来了，对着你就唱“啊，你这个负心汉……”，或者“我要把刀子捅进你的心，看看流出的血是不是黑色……”，他们可能会受不了。

但西区观众被培养的很好，很多时候你得站在前台，面对观众，尤其是唱的部分

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。