百计的香槟酒杯在头顶高处出现,供客人从空中摘下,并在“干杯!”和“健康!”的呼声中举起。
考虑到格兰杰正方便地在德拉科触手可及的距离内,德拉科和她碰了碰杯。
一群治疗师涌过来将两人淹没。
大家都在鼓掌、喝彩、碰杯。
格兰杰和其他过度兴奋的圣芒戈治疗师们一起感叹着,这有多好、新病房将是多么辉煌、这将改变多少人的生活…等等等等。
德拉科悄无声息地淡出了人群,留下格兰杰和她的同事们在那里庆祝。
他最后一次看向格兰杰时,她正微笑着与另一位治疗师紧握着手转圈。
在柔和的灯光下,她眼睛仿佛装满星光,整个人冒着幸福快乐的泡泡,可爱动人。
文末注释:
【1】dirtymartini(脏马提尼):所谓dirty其实是浑浊的意思,之所以浑浊,是因为混入了橄榄汁,通常是来自鸡尾酒橄榄罐的橄榄,会给酒本身带来咸味,别有味道。
。
通常也会有一个橄榄装饰品。
大多数酒吧加入等量的苦艾酒和盐水,但如果你喜欢更多的盐水,你可以指定“extradirty”或“filthy”。
【2】haute-savoie上萨瓦省:由于辖区内含有勃朗峰(mont-blanc)——阿尔卑斯山脉主峰,西欧第一高峰——和白朗峰(法语:montblanc,意大利语:montebianco,意为白色之山)——阿尔卑斯山最高峰,其主要的旅游资源都围绕滑雪展开。
【3】loiret卢瓦尔河:历史在卢瓦尔河谷沉淀……也许是留连于卢瓦尔河的美丽风光,众多的法国国王都选择在这里建筑了自己的宫殿。
因此,被皇家城堡所簇拥的卢瓦尔河,也自然而然地盖上了皇族的烙印。
沿河游览,卢瓦尔河和她的支流将会把您引向宏伟的城堡,著名的修道院以及美丽的花园,他们共同构成了卢瓦尔河上最美的风景。
也正是香波城堡(chambord)、舍侬索城堡(chenonceaux)、维朗德里城堡(vi